求化学英语牛人帮忙翻译啊,跪求啊

2025-05-07 14:00:59
推荐回答(1个)
回答1:

C . 4-benzyloxyindole。一个搅拌溶液162.2克(0.50摩尔)的(英文)- 6-benzyloxy-2-nitro -β- pyrrolidinostyrene(注9)在1升和1升的四氢呋喃甲醇在30°碳氮添加10毫升的雷尼镍(注10)其次是44毫升(0.75摩尔)85%水合肼。积极气体演变的观察。红颜色变暗褐色的10分钟内,和反应温度上升到46°角增加44毫升85%水合肼加入后30分钟和1小时后。温度保持在45和50°℃水浴中反应2小时后,最后加入。该混合物冷却至室温,过滤除去催化剂床的硅藻土(注11),洗涤数次,二氯甲烷。滤液蒸发残渣干燥蒸发500毫升甲苯。红渣(118.5克),溶解在约1升的toluene-cyclohexane(1:1),是适用于一列500克硅胶(70–230-mesh,默克公司)准备在同一溶剂。洗脱与6升的甲苯–环己烷(1 : 1)其次是3升的甲苯–环己烷(1 : 2)为108.3克的白色固体,它是从150毫升,480毫升的甲苯和环己烷(注12)。共107.3克(96%)4 - benzyloxyindole(注13)中获得三种作物为白色棱镜,议员60–62°丙(注14)。