“彼尔维何 维常之华” 意思是：那盛开着的是什么花？是棠棣花。
一、出处
出自西周时期无名氏的《小雅·采薇》。
二、原文
彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。
戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷。
三、翻译
那盛开着的是什么花？是棠棣花。那驶过的是什么人的车？当然是将帅们的从乘。
兵车已经驾起，四匹雄马又高又大。哪里敢安然住下？因为一个月多次交战！
扩展资料
一、创作背景
《小雅·采薇》作于西周时期，是将士戍役劳还时之作，讲述了征战回还之事。
二、赏析
《小雅·采薇》是出自《诗经·小雅·鹿鸣之什》，为先秦时代的华夏族诗歌。全诗六章，每章八句。是一首戎卒返乡诗。诗歌表现了将征之人的思家忍苦之情，并将这种感情放在对景物的描写及对军旅生活的述说中表现。
诗句是以一个戍卒的口吻来叙说自己的悲苦经历，诗句浅显易懂，画面感很强。但是这首歌的作曲及演唱，让这首歌更多是呈现一种古韵雅乐之美。无论历史如何兴衰演绎，然而人性亘古不变。
参考资料来源：百度百科-小雅·采薇
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ号：24596024