哪位朋友做外贸工作的,教我把下面一个句子怎么连贯正确翻译出来。谢谢

2025-05-09 19:11:44
推荐回答(1个)
回答1:

1.三份正本的已装船清洁提单;2.空白抬头;3.四份标明“不可转让”的副本;4.空白背书;5.运费预付;6.被通知人栏填开证申请人名称;7.并告知其运费数额。把它们整合起来说就是:三份正本已装船清洁提单及四份“不可转让副本”应做成空白抬头,空白背书,标明运费预付,并通知申请人告知其运费数额。